пресный

пресный
пре́сный
1. trinkebla (о воде);
senfermenta, malacida (о хлебе);
sengusta (безвкусный);
2. перен. senkolora.
* * *
прил.
soso; insípido, insulso (безвкусный)

пресный хлеб — pan ázimo

пресная вода́ — agua dulce (potable)

пресные остро́ты перен. — chistes sin gracia (insípidos, sosos)

* * *
прил.
soso; insípido, insulso (безвкусный)

пресный хлеб — pan ázimo

пресная вода́ — agua dulce (potable)

пресные остро́ты перен. — chistes sin gracia (insípidos, sosos)

* * *
adj
1) gener. desaborido, desabrido, insulso (безвкусный), insìpido, soso, àzimo (о хлебе), cenceño (о хлебе), dulce (о воде), simple, sonso, zonzo
2) amer. caima

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • ПРЕСНЫЙ — ПРЕСНЫЙ, в чем нет никакого резкого, ясно сознаваемого вкуса, кроме разве небольшой сладковатости, или приторности; ·противоп. кислый, соленый, горький и пр. Пресная вода, питейная, не соленая. Пресное тесто, неквашеное. Пресное молоко. Пресная… …   Толковый словарь Даля

  • пресный — См …   Словарь синонимов

  • пресный —     ПРЕСНЫЙ, безвкусный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Пресный — см. Пасха см. Закваска …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПРЕСНЫЙ — ПРЕСНЫЙ, пресная, пресное; пресен, пресна, пресно. 1. Лишенный определенного, резко ощущаемого вкуса вследствие отсутствия или недостатка соли. Пресная вода (речная, не морская). || Приготовленный в пищу без соли или без достаточного количества… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕСНЫЙ — ПРЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно, сны и сны. 1. Без соли или с недостаточным количеством соли (а также кислоты, остроты). Пресная вода. Пресная еда. Пресное тесто (не дрожжевое). 2. перен. Лишённый живости, остроумия, неинтересный, скучный (разг.) …   Толковый словарь Ожегова

  • пресный — пресный, кратк. ф. пресен, пресна (допустимо пресна), пресно, пресны; сравн. ст. преснее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • пресный — пресен, пресна, пресно, укр. прiсний, др. русск., ст. слав. прѣснъ – то же, опрѣснъкъ пресный хлеб (Вондрак, Aksl. Gr.2 186; Vgl. Gr. I, 172; Дильс, Aksl. Gr. 105), болг. пресен, сербохорв. приjѐсан, приjѐсна, словен. prẹsǝn, prẹsna, чеш.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пресный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пресен, пресна, пресно, пресны и пресны; преснее; нар. пресно 1. Воду называют пресной, если в ней отсутствует соль или содержится небольшое количества соли и вследствие этого она имеет характерный вкус,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • пресный — Общеслав. Суф. производное от той же основы (*prěskn ), что и лит. préskas «сладкий, пресный»; skn > сн, ср. тесный …   Этимологический словарь русского языка

  • ПРЕСНЫЙ. — Общесл. Образовано из *priskn со значением «сладкий, пресный» (ср. брусника) …   Этимологический словарь Ситникова

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”